Новости

Крюкова Н.Ф., руководитель проекта:

1. Всероссийская научная конференция "Язык и методы его описания-2023. Аспекты коммуникативной деятельности и проблемы их лингвистического описания: теория, практика, преподавание", Москва, РГГУ, 3–4 октября, доклад (совместно с Е.В. Александровой) "Восприятие иноязычных фразеологических единиц в процессе изучения: взаимосвязь между идиомой и образом"

2. Fifth International Sympozium "Translation and Its Future", 19-20 October 2023, Kyrgyz-Turkish Manas University, Manas, Kyrgyztan, доклад "Фразеологическая эквивалентность как переводческая проблема"

3. Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием "Актуальные проблемы лингвистики и методики преподавания иностранных языков", Мурманск, МАУ, 30 октября – 3 ноября 2023 г. – пленарный доклад "Динамика метафорических смыслов в идиомах".

Александрова Е.В., исполнитель:

1. Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием «Актуальные вопросы филологии и лингводидактики: современные тенденции и перспективы развития», Санкт-Петербург, Российский государственный гидрометеорологический университет, Институт «Полярная академия», 1 марта 2023, доклад "Современная фразеология в медиапространстве".

2. IX Международная научная конференция "Проблемы теории, практики и дидактики перевода", Нижний Новгород, НГЛУ, 4–6 мая 2023, доклад " Современная английская фразеология в восприятии студентов-носителей русского и немецкого языков".

3.Всероссийская научная конференция "Язык и методы его описания-2023. Аспекты коммуникативной деятельности и проблемы их лингвистического описания: теория, практика, преподавание", Москва, РГГУ, 3–4 октября, доклад (совместно с Н.Ф. Крюковой) "Восприятие иноязычных фразеологических единиц в процессе изучения: взаимосвязь между идиомой и образом"

4. Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием "Актуальные проблемы лингвистики и методики преподавания иностранных языков", Мурманск, МАУ, 30 октября – 3 ноября 2023 г. – доклад "Влияние национальной картины мира на восприятие иноязычных фразеологических единиц".

Исакова Е.М., исполнитель:

1. Международная научно-практическая конференция «Непрерывное образование 4.0: вызовы, тренды и стратегии подготовки кадров будущего», 26–27 апреля 2023 г., Институт непрерывного образования НГЛУ, Нижний Новгород,  доклад "Визуализация идиоматических выражений как перспективный метод обучения идиоматике английского языка".

2. Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием «Актуальные вопросы филологии и лингводидактики: современные тенденции и перспективы развития», Санкт-Петербург, Российский государственный гидрометеорологический университет, Институт «Полярная академия», 1 марта 2023 - доклад "Визуальная метафора как лингводидактическая техника (на примере обучения идиоматике английского языка)".

3. Международная конференция Metaphor in Public Discourse, организованная университетом г.Мадрид (Universidad Autónoma de Madrid) и университетом г. Алкала (Universidad de Alcalá), 28–30 июня 2023 года,  доклад "How to catch a metaphor: cognitive metaphors and their types”; участие в презентации постера "Know your onions: The role of metaphors in meaning interpretations of English idioms" совместно с Rasse, Carina; Onysko, Alexander; Colston, Herbert; O’Reilly, David; Papitsch, Lisa и Van der Horst, Iris.

4. Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием "Актуальные проблемы лингвистики и методики преподавания иностранных языков", Мурманск, МАУ, 30 октября – 3 ноября 2023 г. – доклад "Визуальная метафора как лингводидактическая техника (на примере обучения идиоматике английского языка)".